— Как?! Но я...

— Вон! Вон, мальчишка!

— Да я же девочка!

Все изумленно посмотрели на меня. Одна из девочек неуверенно сказала:

— Но… у тебя же короткие волосы! И одежда...

Я посмотрела на себя — ну конечно, мои старые штаны, белая футболка и отцовская кожанка. А волосы пришлось остричь в лесу, потому что они за все цеплялись.

— Я знаю, я выгляжу как мальчик, но… гм… я… эээ...

— Голау, она девочка?

Голау подмигнул — да.

Посыпались вопросы.

— Кто ты?

— Ты откуда?

— Эй, как тебя зовут?

— Почему ты так странно одета?

— Ты точно девочка?

Я взяла себя в руки и спокойно ответила.

— Меня зовут Сайофра О'Салливан. Я пришла из другой деревни, не из леса. Не могли бы вы дать мне другую одежду?

Все опять загалдели, а одна девочка принесла мне старенькое бледно-зеленое платье с белым воротничком. Оно было мне маловато, но ничего другого не оставалось и я переоделась. Чемоданчик с пожитками я поставила в углу. 

Все потихоньку успокоились и занялись своими делами. Только я начала осматриваться, как ко мне подлетел Голау и представил девочку, которая только зашла в эту комнату, которую называют «игровой».

— Сайофра, это Улисса. Улисса, это Сайофра.

Улисса показалась мне сердитой под стать имени (как позже я узнала, Улисса переводится как «сердитая»). У нее были вьющиеся рыжие волосы до плеч, голубые глаза и много веснушек. На ней было надето легкое желтое  платье с сиреневым пояском и жемчужное ожерелье.

Мы поздоровались, обменялись дежурными фразами  и собирались разойтись, как в комнату забежала рыдающая девушка лет шестнадцати.

— Нечестно! Злые, гадкие, противные!...